23 Mart 2009 Pazartesi
İngilizce Öğrenenler için Organik Bir Kaynak: Yeminli Sözlük
Organik Çeviri Yöntemiyle İngilizce
Hazır çevrilmiş İngilizce Türkçe Cümleler üzerinde çalışarak İngilizce öğrenin!
1 yıl kadar önce yeminli tercümanlar tarafından kurulan Yeminli Sözlük sitesinin amacı İngilizce öğrenenlere ve çeviri yapanlara bilmedikleri kelimeler ve cümle içinde nasıl kullanıldıkları ile ilgili yardımcı olabilmek. Sitenin arama çubuğunda arama yapıldığında -kelimenin anlamı ile birlikte- aranan kelime ile ilgili çevirisi yapılmış cümleler de listeleniyor.
Site sayesinde, İngilizce öğrenmeye çalışanlar artık birçok cümleyi çevirisi yapılmış olarak bulabilecek ve çeviri yöntemiyle İngilizce çalışabilecekler!
Yeminli Sözlük, daha şimdiden tüm Kolej, Üniversite, İngilizce Hazırlık ve Dershane öğrencilerinin başucu sitesi oldu. Birçok kişi, iletişim sayfası üzerinden siteye ulaşarak İngilizce öğrenmelerine katkıda bulundukları için site yönetimine teşekkürlerini iletiyor. Kelimelerin İngilizce cümleler içinde nasıl kullanıldığı konusunda sıkıntı çektiklerini söyleyen öğrenciler, sitenin kendileri için bir Hazine olduğunu ifade ediyorlar!
Sitede ayrıca hediyeli çeviri yarışmaları ve kampanyaları da düzenleniyor. İngilizce bilginize güveniyorsanız, sitede ‘çeviri sanattır’ yazarak arama yapıyorsunuz ve çevirisi yapılmamış cümleleri çevirerek puanlar kazanabiliyorsunuz.
Yeminli Sözlük: Milyonlarca Hazır Çevrilmiş Cümle
http://www.yeminlisozluk.com
Örnek Sayfalar:
http://www.yeminlisozluk.com/index.php?kelime=atasözleri
http://www.yeminlisozluk.com/index.php?kelime=özlü+sözler
İngilizce Öğrenenler için Organik Bir Kaynak: Yeminli Sözlük
Organik Çeviri Yöntemiyle İngilizce
Hazır çevrilmiş İngilizce Türkçe Cümleler üzerinde çalışarak İngilizce öğrenin!
1 yıl kadar önce yeminli tercümanlar tarafından kurulan Yeminli Sözlük sitesinin amacı İngilizce öğrenenlere ve çeviri yapanlara bilmedikleri kelimeler ve cümle içinde nasıl kullanıldıkları ile ilgili yardımcı olabilmek. Sitenin arama çubuğunda arama yapıldığında -kelimenin anlamı ile birlikte- aranan kelime ile ilgili çevirisi yapılmış cümleler de listeleniyor.
Site sayesinde, İngilizce öğrenmeye çalışanlar artık birçok cümleyi çevirisi yapılmış olarak bulabilecek ve çeviri yöntemiyle İngilizce çalışabilecekler!
Yeminli Sözlük, daha şimdiden tüm Kolej, Üniversite, İngilizce Hazırlık ve Dershane öğrencilerinin başucu sitesi oldu. Birçok kişi, iletişim sayfası üzerinden siteye ulaşarak İngilizce öğrenmelerine katkıda bulundukları için site yönetimine teşekkürlerini iletiyor. Kelimelerin İngilizce cümleler içinde nasıl kullanıldığı konusunda sıkıntı çektiklerini söyleyen öğrenciler, sitenin kendileri için bir Hazine olduğunu ifade ediyorlar!
Sitede ayrıca hediyeli çeviri yarışmaları ve kampanyaları da düzenleniyor. İngilizce bilginize güveniyorsanız, sitede ‘çeviri sanattır’ yazarak arama yapıyorsunuz ve çevirisi yapılmamış cümleleri çevirerek puanlar kazanabiliyorsunuz.
Yeminli Sözlük: Milyonlarca Hazır Çevrilmiş Cümle
http://www.yeminlisozluk.com
Örnek Sayfalar:
http://www.yeminlisozluk.com/index.php?kelime=atasözleri
http://www.yeminlisozluk.com/index.php?kelime=özlü+sözler
10 Ağustos 2008 Pazar
katillerin katili dexter sonunda dönüyor..
9 aylık upuzun bir tatile giren dexter,sonunda bizlere geri dönüyor..ikinci sezonda lila’ya bol bol küfür etmemizi sağlamıştı..sonunda onu öldürdü..yakalanma korkusuyla geçen bölümler falan geçirdik..bakalım üçüncü sezonda neler olacak..
ayrıca e2 de üçüncü sezonun çıkması da ocak yada şubat ayını bulur diye düşünüyorum..ama inşallah bulmaz,şöyle bari ekimde falan başlasa..
trailere bakıldığında 3.sezon ikinci sezondan daha heyecanlı geçecek gibi gözüküyor..
Kaynak:sosyopat.org
7 Ağustos 2008 Perşembe
Uzun bir süre önce blog açmayı planlarken aynı zamanda acaba tema sorunum olur mu diye düşünmeden edemiyordum.
Şuan doğru düzgün bir blogger teması bulmak samanlıkta iğne aramaktan beter,ancak bazı arkadaşlar sağolsunlar wordpress temaları bloggere uyarlayarak bizi bu sıkıntıdan kurtarıyorlar.
Blogger tema sitelerini gezerken Wp premium red teması hoşuma gitti.indirdim bir güzel Türkçeye çevirdim ve şuan kullanıyorum :) Yaklaşık bir yıl boyunca başka tema kullanmak istemiyorum.
ankara’da zekai tahir burak kadın sağlığı eğitim ve araştırma hastanesi‘nde bundan birkaç gün önce 3 günde 27 bebek öldü..15 günde ölen bebeklerin sayısı da 50 den fazla..
birçok doktor vs. sorunun enfeksiyondan olduğunu söylüyor..ancak hastane yönetimi yalanlıyor
bütün haber kanalları içeri galoşsuz girildiğini,her isteyenin girip çıkabildiğini söylüyorlar..bir de görüntülerle kanıtlıyorlar..hatta bir de kameramanla spiker girebiliyor içeri..galoş takmamasına rağmen hasta bakıcılar gelip galoşun bir önemi yok biz temiziz diye pişkin pişkin açıklama yapıyor..hastane yönetimi iddiaları yine yalanlıyor..
bir küvozde 2 yada 3 bebeğin aynı anda yatırıldığını kameralar çekiyor,giden insanlar söylüyor,hatta hasta bakıcılar bile diyor..! ancak hastane yönetimi yine yalanlıyor..
ancak şuanda köşeye sıkıştılar..ne yapacaklarını şaşırmış durumdalar..hele en son karton kutuda bebek ölüsünü teslim etmelerinden sonra enfeksiyon olabileceğini,bir küvozde 2-3 bebeğin aynı anda yatırıldığını,içeri galoşsuz girildiğini paşa paşa söylediler..
bundan daha vahim olan bir şey de yine aynı hastanenin üst düzey bir görevlisi bütün bunların sebebinin fiziksel yetersizlikten kaynaklandığını,bu fiziksel yetersizliğin de başbakanın kapıda hasta kalmasın genelgesi yüzünden olduğunu söyledi..ve hastanenin ilk doğru söylediği söz,fiziksel yetersizlik olayı..aynı şekilde bu olay türk tabipler birliği’nce oluşturulan denetleme ekibi tarafından da tespit edildi..
ancak fiziksel yetersizliğin sebebinin başbakan olduğu iddiası gerçekten çok ciddi bir iddia..nitekim kapıda hasta kalmasın olayı bir izdiham meydana getiriyor ve fiziksel olanaklar yetersiz kalıyor..ve 50′den fazla bebek ölüyor..peki bu ölümlerin sebebi fiziksel yetersizlikse ve kapıda hasta kalmasın genelgesi yüzünden olduysa,bu genelge de başbakan tarafından yayımlandıysa.. gerisini siz düşünün..!!
kaynak:sosyopat.org
5 Ağustos 2008 Salı
sonunda myspace de türkçe oldu..lastfm’den sonra myspace de türkiye’deki kullanıcıların farkına vardı ve o da türkçe oldu..bu şekilde türkiye’den sayfaya giriş yapıldığında türkçe çıkacak..
tr.myspace.com adresinden türkçe halini görebilirsiniz..
yok,ben kendim türkçe yapmak istiyorum diyorsanız;
account settings>>preffered site & language sekmesinden ‘turkey’i seçmeniz yeterli..
bu olay da gösteriyor ki,biz türkler sosyal sitelere pek bir ilgi gösteriyoruz..darısı diğer global web sitelerinin başına..
Kaynak:sosyopat.org
3 Ağustos 2008 Pazar
google'ın satın alma haberlerinin birini sindiremeden diğerinin haberini alıyoruz. daha önce google bu sefer bizde yasaklı durumda olan youtube'un video siteleri arasındaki üstünlüğünü koruyabilmek ve youtube kullanıcılarına daha iyi hizmet edebilmek amacıyla @myılmazx arkadaşımızın tanıttığı online video düzenleme sitesi omnisio.com'u satın aldı!
Omnisio online olarak videolar üzerinde düzenleme yapmaya yarıyor, microsoft'un windows movie maker'ına benziyor. videoları kesip düzenlemeler yapmamızı ve videolara balon şeklinde yazılar eklememizi sağlayan bir uygulama. satın almanın google'a yaklaşık 15 milyon dolara mâl olduğu söyleniyor.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)